« L'esprit aveugle s'élève vers la vérité par le matériel et, à la vue de cette lumière, ressuscite de sa précédente submersion. » (Abbé Suger, XIIe s.)
La pratique d'Alsdorf examine la crise contemporaine du sens provoquée par la déconstruction du langage et des symboles autrefois cohérents. Sa recherche artistique explore la sémiotique de la tradition judéo-chrétienne à travers la circulation de ses symboles dans l’histoire de l’art, le kitsch et la publicité. Dans un monde fragmenté et illisible, nos paysages domestiques et commerciaux font encore écho à ces symboles. Les fleurs, la lumière et les couleurs saturées sont des motifs récurrents dans son travail. Des faux amis ou leurs sources étymologiques apparaissent souvent, aux côtés de jeux de mots visant à nous reconnecter à ces définitions.
Son travail de peintre en bâtiment a nourri sa réflexion sur la peinture dans ses formes utilitaires, décoratives et conceptuelles. Le lettrage d'enseignes, la sculpture sur bois Tramp Art et des techniques contemporaines traversent son œuvre, lieu de méditation sur le labeur et l'artisanat. Face au bombardement visuel du monde contemporain, le spectateur devient soit désensibilisé, soit hyperalerte à ces signes. Dans notre contexte désenchanté, comment capturer à nouveau notre attention et la réveiller à une réalité spirituelle plus vaste?
Hannah Alsdorf (n. 1993, Saranac Lake, NY) est peintre d'images et de bâtiments. Diplômée du SUNY Adirondack (2013) et du North Country Community College (2015), elle obtient son BFA en peinture au Savannah College of Art and Design (2019), puis son MFA en peinture et dessin à l'Université Concordia en août 2025. Elle a également étudié l'histoire de l'art et les études européennes à l'Université du Vermont, ainsi que la peinture au SCAD Lacoste en Provence (France).
Son travail a été présenté dans des expositions collectives dans l'est des États-Unis, au Texas, en France, au Québec et en ligne. Elle a reçu plusieurs distinctions académiques, dont le Kiah Painting Endowment, la SCAD Achievement Scholarship et le Tom Hopkins Memorial Graduate Award. Actuellement basée à Montréal (Québec), elle est catéchumène catholique pour la messe traditionnelle en latin à la Mission Saint-Irénée-de-Lyon, où elle sera confirmée au printemps 2026.
