Mes mains touchent mes oreilles, et mes doigts y déposent une fine couche de graisse. Mon visage a besoin d'être recouvert d'huile. J’ai retiré mon haut et commencé à en étaler sur mon cou et mes épaules. Les feuilles de papier sont déjà disposées au sol. La maison est silencieuse. J’ai attendu que tout le monde s’endorme. Pendant un instant, je me demande : que se passerait-il si mon fils me voyait ainsi? Comment lui expliquer ce que je fais? Et d’ailleurs, qu’est-ce que je fais? Pourquoi est-ce que je crée des empreintes de mon corps?

My hands touch my ears, and my fingers leave a thin layer of grease on them. My face needs to be covered in oil. I remove my top and begin to spread oil over my neck and shoulders. The papers are already laid out on the floor. My house is silent. I’ve waited for everyone to fall asleep. For a moment, I wonder—what would happen if my son saw me like this? How would I explain what I’m doing? And what am I doing? Why am I making body prints?