Cet objet en forme de bougie est fait de bronze massif et repose sur une pile de coussins remplis de paille. Une légère tache se propage autour du bronze et s'infiltre dans le tissu, comme si la bougie qui coule produisait de la chaleur et de la sueur. Explorant les transformations matérielles propres au procédé de la fonte à cire perdue, la sculpture est une transposition de l'expression « brûler la chandelle par les deux bouts ».

This candle object is made of solid bronze, and sits on a pile of straw-filled pillows. A light stain spreads around the bronze and seeps into the fabric, as if the dripping candle produces heat and sweat. Exploring material transformations inherent to the lost-wax casting process, the sculpture is a transposition of the expression “burning the candle at both ends.”