Marmoreal II et III, issues d’une série de 6, abordent la photographie comme une matière sculpturale. Imprimées sur plâtre, les images tirées de fragments architecturaux photographiés au quotidien, deviennent des surfaces hybrides entre image et objet. Les trouées fragmentent l’image initiale et évoquent le vestige. En rappelant des motifs architecturaux, ces bas-reliefs suggèrent un paysage construit où l’image devient trace, empreinte et mémoire d’un lieu.

/

Marmoreal II and III, part of a series of six, treat photography as a sculptural medium. Printed on plaster, the images—drawn from architectural fragments photographed in everyday life—become hybrid surfaces that straddle the line between image and object. The gaps fragment the original image and conjure ruins. In recalling architectural motifs, these bas-reliefs suggest a constructed landscape where the image becomes a trace, an imprint, and a memory of a place.